matériel nécessaire pour toute la rencontre (en dehors des ateliers) / what is needed for the whole festival :

• nourriture et boisson / food and drink : chacun apporte l'équivalent de la quantité qu'il mange et boit le temps de la rencontre / evryone brings something

• bâche plastifiée pour en cas de pluie et corde solide pour attacher la bâche : Mut Danu

• nappes ou couvertures pour s'asseoir dessus / carpets to sit on : Siannan
  

• verres ou goblets / glasses : Cassandre

• couverts / fork-knife-spoon : Cassandre

• assiettes / plate : Cassandre

• sacs poubelles : Alheli (samedi)

• boussole : Oiséa

• crème solaire / suncream (et oui on ne sera qu'à 1 mois du solstice et le soleil frappe fort même s'il y a un vent frais ou des nuges ! )

pour samedi / to be used on Saturday :

- bougies type "chauffe plat" /  small candles : Mut Danu

- encens / incense : Alheli

- bocaux  en verre, type pot de yahourt ou confiture récyclé / glass containers : Mut Danu, Siannan, Alheli

          - chutes de tissus colorés (bandes) / colored fabric falls : Siannan, Mut Danu, Alheli

- tambour(s) / drum(s)

pour dimanche / on Sunday :

- matériaux pour création : argile, fils , rubans, végétaux etc... / clay, fabric, whool, ribbons, flowers… :

Siannan : tissus, fils et végétaux

Mut Danu : argile

Cassandre : fils, ciseaux, objets décoratifs....

- encens

- bougie

- fleurs, fruits, graines, sable ou autre substance biodégradable / flowers, fruit, seeds, sand... : chacun est invité à amener quelque chose à laisser en offrande / everyone is asked to bring something biodegradable to let as an offering to the land

nous avons besoin de votre aide ! Indiquez nous ce que vous pouvez amener ! 

please help us ! Tell us what you can bring

Pour commencer à faire un peu connaissance avant la rencontre, nous vous proposons de nous présenter.
Let's present ourselves to get to know each others !


Siannan :
Je suis païenne depuis 6 ans, sans traditions bien définie, ma pratique s'inspire de la wicca, du reclaiming et du druidisme. J'accorde beaucoup d'importance aux célébrations des saisons.
Je suis membre affiliée de la LWE, j'organise les rencontres mensuelles du Cercle Séquana, et je participe à l'élaboration de l'e-zine païen Lune Bleue.
J'aime créer et décorer des objets, des bijoux, peindre... et je joue de la harpe. J'aime participer aux fêtes et danses médiévales.
ma page anglophone Pagan Space

I have been pagan for 6 years, without a defined tradtion, my practice being inspired by Wicca, Reclaiming and Druidism. I place much importance on the celebration of the Seasons.I'm an affiliated member of LWE,  I organize the monthly meetings of the Circle of Sequana, and I participate in the creation of the pagan E-zine Lune Bleue.
I love to create and decorate objets, jewelry and to paint... and I play the harp. I love to take part in festivals and medieval dances.
My English language page Pagan Space.


Mut Danu :
Après environ vingt ans de travail en solitaire et par les chemins divers, j'ai découvert la Tradition Apple Branch de Bendis, et cette combinaison de la tradition Dianique et Faery me convient parfaitement.
Je fais partie du coven From the Branch aux Etats-Unis, maintenant en tant qu'Ainée. J'ai réçu l'Ordination de Grande Prêtresse en 2006, ainsi que l'Ordination de Grande Prêtresse dans la Tradition de Feminist Wicca dans le lineage de Z. Budapest en 2007.
Une grande partie de ma quête spirituelle est le travail avec ce qu'on appelle "Faerie", le monde d'en-dessous.
Mes recherches ont des buts  à la fois spirituel et ecologique : je voudrais continuer de me rapproacher de laTerre Mère. Je donne un cours d'ecospiritualité pour Rowan Tree School et je viens de publier un livre sur les oghams et les arbres : The Tree Mothers: Living Wisdom of the Ogham Trees

After about 20 years of solitary practice that took me along varied paths, I discovered the Apple Branch Tradition of Bendis, and this combination of Dianic and Faery tradition suited me perfectly. I remain a member of the From the Branch coven in the US, now serving as an Elder. I was ordained as a High Priestess in 2006, and also ordained as High Priestess in the Feminist Witchcraft tradition of Z. Budapest in 2007. A big part of my spiritual quest is with what is known as "Faerie Faith", or the Otherworld. My researches are both spiritual and ecological: I want to continue to grow closer to Mother Earth. I am teaching a course on ecospirituality for Rowan Tree School, and I have created an association that promotes permaculture. I've recently published a book on the Ogham and the Trees... The Tree Mothers: Living Wisdom of the Ogham Trees.


Cornelius :
Cornelius est un Haut Prêtre Wiccan né en Hongrie, actif sur la scène païenne internationale depuis des années, résidant actuellement aux Pays Bas. Avec sa partenaire Vindicta il organise des ateliers, conférences et autres évènements, pour aider au développement des communautés wiccanes et païennes locales. Il a publié des articles, donné des interiews et traduits des textes wiccans majeurs pour la communauté païenne hongroise.
Fondateur de nouvelle branche wiccane the Silverblood Tradition of Witchcraft proposant une nouvelle approche de la formation à la wicca aujourd'hui, il travaille actuellement sur un livre sur les aspects théologiques et mystiques de la wicca.

Cornelius is a Hungarian-born Wiccan High Priest, who has been active in the international Pagan scene for years, and currently resides in the Netherlands. With his partner Vindicta, he has been organizing workshops, lectures and similar events, to help local Wiccan and Pagan communities evolve. He also published articles, gave interviews, and translated important Wiccan texts for the Hungarian Pagan community. He has founded a new branch within Wicca, the Silverblood Tradition of Witchcraft, that sets a new standard in Wiccan training today. He is currently working on a book he is about to publish later on this year, about the theological and mystical aspects of Witchcraft.

oisea :
Wiccane depuis 6 ans, je pratique la wicca Alexandrienne en solitaire.
J'ai créé le Cercle des Solitaires.
mon blog

I have been wiccan for 6 years, from the Alexandrian tradition. I have a solitary practise.
Creator of the "Circle of Solitaries".


n'hésitez pas à vous présenter à votre tour en écrivant un commentaire, et à nous montrer votre blog ou votre atelier si vous en avez !
tell us about you on "écrire un commentaire" !